⌘ = Comando (Solo Mac)
    ⌥ = Alt (Solo Mac)
    ⌫ = Borrar (Solo Mac)
    ⇑ = Mayúsculas
    ↵ = Tecla Intro / Enter

Atajos generales
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + P 	Ctrl + P 	Ir a
⌘ + ⌃ + P 	Ctrl + Win + P 	Ir al proyecto
⌘ + R 	Ctrl + R 	Ir al método/símbolo
⌃ + G 	Ctrl + G 	Ir a la línea
⌘ + K + B 	Ctrl + K + B 	Mostrar/Ocultar barra lateral
⌘ + ⇑ + P 	Ctrl + Shift + P 	Paleta de comandos
Ctrl + < 	Ctrl + < 	Mostrar consola
⌘ + ⇑ + N 	Ctrl + Shift + N 	Nueva ventana (útil para nuevos proyectos)
Atajos a la hora de editar
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + L 	Ctrl + L 	Seleccionar la línea (repite la selección en las líneas siguientes)
⌘ + D 	Ctrl + D 	Selecciona la palabra (repite la selección permitiendo edición múltiple)
⌃ + ⇑ + M 	Ctrl + Shift + M 	Seleccionar contenido del actual paréntesis
⌘ + ⇑ + ↵ 	Ctrl + Shift + ↵ 	Insertar línea antes de la actual
⌘ + ↵ 	Ctrl + ↵ 	Insertar línea después de la actual
⌃ ⇑ K 	Ctrl + Shift + K 	Eliminar la línea
⌘ + K + K 	Ctrl + K + K 	Eliminar desde el cursor hasta el final de la linea
⌘ + K + ⌫ 	Ctrl + K + ⌫ 	Eliminar desde el cursor hasta el principio de la línea
⌘ + ⇑ + D 	Ctrl + Shift + D 	Duplicar línea/s
⌘ + J 	Ctrl + J 	Unir líneas
⌘ + K + U 	Ctrl + K + U 	Convertir a Mayúsculas
⌘ + K + L 	Ctrl + K + L 	Convertir a Minúsculas
⌘ + / 	Ctrl + / 	Commentario
⌘ + ⌥ + / 	Ctrl + Alt + / 	Bloque de comentario
⌘ + Y 	Ctrl + Y 	Deshacer o repetir
⌘ + ⇑ + V 	Ctrl + Shift + V 	Pegar e identar
⌃ + (espacio) 	Ctrl + espacio 	Autocompletar (repite hasta encontrar la próxima sugerencia)
⌃ + M 	Ctrl + M 	Saltar al próximo paréntesis
⌘ + U 	Ctrl + U 	Deshacer (paso a paso)
⌘ + ⇑ + U 	Ctrl + Shift + U 	Rehacer (paso a paso)
Atajos con ficheros XML / HTML exclusivamente
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + ⇑ + A 	Ctrl + Shift + A 	Seleccionar contenido dentro de una etiqueta
⌘ + ⌥ + . 	Ctrl + Shift + . 	Cerrar etiqueta
Atajos para buscar y/o reemplazar
Encontrar y Reemplazar - Sublime Text 2
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + F 	Ctrl + F 	Encontrar
⌘ + ⌥ + F 	Ctrl + H 	Reemplazar
⌘ + ⇑ + F 	Ctrl + Shift + F 	Encontrar en archivos
Atajos para pestañas y divisiones de pantalla
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + ⌥ + 1 	Alt + Shift + 1 	Una sóla columna
⌘ + ⌥ + 2 	Alt + Shift + 2 	Dos columnas
⌘ + ⌥ + 3 	Alt + Shift + 3 	Tres columnas
⌘ + ⌥ + 4 	Alt + Shift + 4 	Cuatro columnas
⌘ + ⌥ + ⇑ + 2 	Alt + Shift + 8 	Dos filas
⌘ + ⌥ + ⇑ + 3 	Alt + Shift + 9 	Tres filas
⌘ + ⌥ + 5 	Alt + Shift + 5 	Grid (4 grupos: 2 filas por 2 columnas)
⌃ + [1,2,3,4] 	Ctrl + l[1,2,3,4] 	Focus en el grupo
⌃ + ⇑ + [1,2,3,4] 	Ctrl+Shift[1,2,3,4] 	Mover archivo en el grupo
⌘[1,2,3,...] 	Ctrl+[1,2,3,...] 	Seleccionar pestaña
Atajos para los favoritos
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + F2 	Ctrl + F2 	Mostrar/Ocultar Favoritos
F2 	F2 	Favorito siguiente
⇑ + F2 	Shift + F2 	Favorito anterior
⌘ + ⇑ + F2 	Ctrl + Shift + F2 	Eliminar favoritos
Atajos de marcado
Mac OS X	Windows/Linux	Descripción
⌘ + K + (espacio) 	Ctrl + K + spacio 	Setea una marca
⌘ + K + W 	Ctrl + K + W 	Eliminar desde el cursor hasta la marca
⌘ + K + A 	Ctrl+K + A 	Seleccionar desde el cursor hasta la marca
⌘ + K + G 	Ctrl + K + G 	Eliminar marca

Leyenda de teclas

    ⌘ = Comando (Solo Mac)
    ⌥ = Alt (Solo Mac)
    ⌫ = Borrar (Solo Mac)
    ⇑ = Mayúsculas
    ↵ = Tecla Intro / Enter